Results for okul translation from Turkish to Swedish

okul
skolan

gl okul
stim gl

okul, üniversite
skola, universitet

okul araştırmalarından edinilen verilerin kokain kullanımı
uppgifter från enkäter i skolorna visar mycket låg livstidsprevalens för användning av kokain.

buna ek olarak, okul esaslı önlemenin uygulanmasında daha sıkı teknik rehberliğe
polisens närvaro i skolorna

program esaslı önleme yaklaşımları, okul esaslı önleme kapsamında önem kazanmaktadır.
programbaserade preventionsstrategier vinner terräng när det gäller prevention i skolorna.

İspanya okul anketi 2004 ve 2007 arasında yüzde iki puanlık bir düşüş rapor etmiştir.
det är små skillnader mellan olika

avrupa’da evrensel okul temelli uyuşturucu önlemenin hedefleri son yıllarda değişmiş görünmektedir.
på senare år förefaller målen för allmän skolbaserad narkotikaprevention i europa ha förändrats.

2007 yılında gerçekleştirilen espad okul anketleri avrupa çapında 15 ila 16 yaşındaki öğrenciler arasında ghb kullanımına ilişkin en yeni verileri sunmaktadır.
espad:s befolkningsenkäter bland skolelever som genomfördes 2007 lämnar de senaste uppgifterna om ghb-användning bland 15–16-åriga skolelever i hela europa.

15-16 yaşındaki okul çocukları arasında esrar kullanımının yaşam boyu yaygınlığındaki eğilimleri üç coğrafi gruba ayrılabilir.
tendenser för livstidsprevalens för cannabisanvändning bland skolelever i åldern 15–16 år kan klassas i tre geografiska grupper.

kullanımı 1990’larda neredeyse tüm ab ülkelerinde, okul çocukları dahil olmak üzere özellikle gençler arasında artmıştır.
användning av cannabis ökade i nästan alla eu-länder under nittiotalet och i synnerhet bland unga människor, inklusive skolungdom.

ayrıca, okul araştırmaları nüfusun daha genç üyeleri arasında uyuşturucu kullanımındaki eğilimler hakkında, genç yetişkinlerin gelecekteki eğilimlerini öngörebilecek değerli bilgiler sağlayabilir.
enkäter i skolorna kan ge värdefull information om tendenser i drogmissbruk bland de yngre medlemmarna av populationen, och kan förutsäga framtida tendenser bland unga vuxna.

giriş izlenmektedir. en yeni raporlar, uyuşturucu hakkında bilgilendirmeyi amaçlayan bir kereye mahsus dersler gibi müdahalelerin tüm bu ülkelerde okul temelli ve toplum düzeyindeki evrensel önlemede en temel yaklaşımı teşkil ettiğini teyit etmektedir.
inledning på att informera om droger, exempelvis genom enstaka föredrag, är den vanligaste metoden för allmänprevention inom skolan och i samhället i samtliga dessa länder.

15-16 yaşındaki okul çocukları arasında halüsinojenik mantar kullanımı için yaşam boyu yaygınlık tahminleri, dokuz ab Üye devleti’ndeki ecstasy kullanımı için yaşam boyu yaygınlık tahminlerine eşit veya bunlardan daha yüksektir (hibell vd., 2004).
mellan 1996 och 2004 påträffades drogen i 36 drogrelaterade dödsfall, varav nio inträffade under 2004.