Results for saptırmışsa translation from Turkish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Swedish

Info

Turkish

saptırmışsa

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Swedish

Info

Turkish

allah kimi saptırmışsa, artık o'ndan sonra onun bir koruyucusu yoktur.

Swedish

den som gud låter gå vilse finner därefter ingen beskyddare.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ama onlar yoldan sapınca, allah da onların kalblerini saptırmıştı. allah, yoldan çıkan milleti doğru yola eriştirmez.

Swedish

men när de [ändå] vek av [från den raka vägen], stämplade gud deras hjärtan med avvikelsens stämpel; gud leder inte dem som förhärdar sig i trots.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,608,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK