Results for seninle translation from Turkish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Swedish

Info

Turkish

seninle bağdaşır mı?

Swedish

kan fördärvets domarsäte hava gemenskap med dig, det säte där man över våld i lagens namn,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

vadiler seninle dolacak.

Swedish

och landet som du har nedsölat skall jag vattna med ditt blod ända upp till bergen, och bäckarna skola bliva fulla av dig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

krallıkları yok edeceğim seninle.

Swedish

du var min hammare, mitt stridsvapen; med dig krossade jag folk, med dig fördärvade jag riken.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yabanıl hayvanlar seninle barışacak.

Swedish

ty med markens stenar står du i förbund, och med djuren på marken har du ingått fred.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

seninle surları aşarım, tanrım.

Swedish

ja, du låter min lampa brinna klart; herren, min gud, gör mitt mörker ljuset.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

napusun sen ya

Swedish

vad gör du

Last Update: 2017-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,941,754,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK