Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹‹ ‹halkım İsrail arasında kutsal adımı tanıtacağım. bundan böyle kutsal adımın aşağılanmasına izin vermeyeceğim. uluslar benim İsrailde kutsal olan rab olduğumu anlayacaklar.
at ang aking banal na pangalan ay ipakikilala ko sa gitna ng aking bayang israel; at hindi ko man titiising malapastangan pa ang aking banal na pangalan: at malalaman ng mga bansa na ako ang panginoon, ang banal sa israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ama ihtiyatlı olan aşağılanmaya aldırmaz.
ang yamot ng mangmang ay agad nakikilala: nguni't ang mabait na tao ay nagtatakip ng kahihiyan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: