Results for için translation from Turkish to Tagalog

yolum için ışıktır.
ang salita mo'y ilawan sa aking mga paa, at liwanag sa aking landas.

bakmak için eğilen?
na nagpapakababang tumitingin ng mga bagay na nangasa sa langit at sa lupa?

sen benim için yeterlisin
ikaw lang sapat na

beni kurtardığı için coşacağım.
at ang aking kaluluwa ay magagalak sa panginoon: magagalak na mainam sa kaniyang pagliligtas.

%s için değişim günlüğü
changelog ng %s

oem kurulumu (üreticiler için)
paglalagay oem (para sa mga tagayarî)

İyiliğin peşinde olduğum için.
sila namang nangagbabayad ng kasamaan sa mabuti ay mga kaaway ko, sapagka't aking sinunod ang bagay na mabuti.

diski arızalar için ^denetle
siyasating ang disk para sa mga depekto

%s için inşa bağımlılıkları karşılanamadı.
hindi mabuo ang build-dependencies para sa %s.

efendin olduğu için önünde eğil.
sa gayo'y nanasain ng hari ang iyong kagandahan; sapagka't siya'y iyong panginoon; at sumamba ka sa kaniya.

%s için değişim günlüğü bulunamıyor
hindi mahanap ang changelog ng %s

sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.
sila'y basa ng ulan sa mga bundok, at niyayakap ang bato sa pagkakailangan ng kulungan.

durum-çubuğu için gösterim biçimi
ang anyo ng linyang estado

dönüşüm girdisi içinde geçersiz dizi
hindi tanggap na sequence sa conversion input