Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& paylaşılan alan
& உருவத்தை வெட்டு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paylaşılan satırlar
சிறிதுசிறிதாக்கப்பட்ட வரிகள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paylaşılan bellek:
பகிர்ந்த நினைவு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paylaşılan belleği kullan
பகிர்ந்த நினைவகத்தை உபயோகிக்கவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paylaşılan dosyalar ve dizinler
பகிரப்பட்ட கோப்புகளும் அடைவுகளும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paylaşılan kitaplık bellek kullanımı:% 1
பகிரப்பட்ட நிரலக நினைவு பயனளவு:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu isimlendirmeler diğer paylaşılan dizinleri içerir.
சேவையகத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட அஞ்சல்களை விடவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paylaşılan bellek parçası% 1' e eklenemedi
பகிரப்பட்ட நினைவுப் பகுதி% 1 தனை இணைக்க இயலவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paylaşılan dizinlere sadece '% 1' grubundaki kullanıcıların ulaşmasına izin ver
குழு% 1ன் பயனர்கள் மட்டுமே அடைவுகளை பங்கிட அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paylaşılan kitaplık bellek kullanımı:% 1 out of% 2 (% 3%)
பகிரப்பட்ட நிரலக நினைவு பயனளவு:% 2 (% 3%) இல்% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu sürecin paylaşılan kitaplıklarla birlikte kullandığı toplam fiziksel bellek miktarıdır. bu bellek bu kitaplığı kullanan tüm süreçler arasında paylaştırılır.
இப்பணியின் பகிரப்பட்ட நிரலகங்கள் பயன்படுத்தும் உண்மையான நினைவளவு இது. இந்நினைவு இந்நிரலகத்தினைப் பயன்படுத்திடும் அனைத்து பணிகளாலும் பகிர்ந்து கொள்ளப்டுகிறது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu, bu sürecin kullandığı gerçek fiziksel bellek miktarıdır. bu miktar takas belleği ve paylaşılan kitaplıkları içermez. genellikle bir uygulamanın kullandığı bellek miktarını öğrenmek için kullanılır.
பணி பயன்படுத்தும் நினைவின் உண்மை அளவு இது. மாற்றப்பட்ட நினைவோ, அவற்றின் பகிரப்பட்ட நிரலகத்தின் நிரலளவோ இதில் இல்லை. ஒரு நிரலின் நினைவு பயன்பாடு குறித்து அறிதற்குரிய உகந்த முறையாகும் இது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu, sürecin kullandığı sanal bellek miktarıdır, paylaşılan kitaplıklar, grafikler için harcanan bellek, diskteki dosyalar ve diğerleri de dahil. bu miktar neredeyse anlamsızdır.
பகிரப்பட்ட நிரலகங்கள், வரைகலை நினைவு, தட்டில் உள்ள கோப்புகள், முதலிய அனைத்தையும் சேர்த்து, பணி கொண்டிருக்கும் போலி நினைவின் அளவிது. இவ்வெண் அர்த்தமற்றது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
brasero veri ve ses cd/dvd'lerini oluşturabilir, kopyalayabilir ve diske yazabilir. cd-text, çoklu oturum ve joliet uzantılarına tam destek sunar. diğer yerel uygulamalardan ya da paylaşılan uzak sürücülerden dosyaları sürükleyip bırakarak, kolayca diske yazabilirsiniz.
brasero தரவு மற்றும் ஒலி cd/dvd களை உருவாக்க, நகலெடுக்க எழுத உதவும். இது cd-text, பல அமர்வு மற்றும் ஜோலியட் நீட்டிப்புகளை முழுமையாக ஆதரிக்கும். உங்கள் பிற உள்ளமை பயன்பாடுகள் அல்லது தொலைநிலை பகிரப்பட்ட வட்டுகளில் இருந்து கோப்புகளை இழுத்துப் போட்டு அவற்றை வட்டில் எளிதில் எழுதலாம்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: