Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yargılamak için önüne çağırıyorsun?
และพระองค์ทรงลืมพระเนตรมองคนอย่างนี้หรือ และทรงนำข้าพระองค์มาในการพิพากษาของพระองค์หรื
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sen onları doğru bir yola çağırıyorsun.
และแท้จริงเจ้านั้นเป็นพวกชักชวนพวกเขาอย่างแน่นอนไปสู่แนวทางอันเที่ยงธรรม
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sen gerçekten onları dosdoğru bir yola çağırıyorsun.
และแท้จริงเจ้านั้นเป็นพวกชักชวนพวกเขาอย่างแน่นอนไปสู่แนวทางอันเที่ยงธรรม
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gerçekten sen onları dosdoğru olan bir yola çağırıyorsun.
และแท้จริงเจ้านั้นเป็นพวกชักชวนพวกเขาอย่างแน่นอนไปสู่แนวทางอันเที่ยงธรรม
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gerçek şu ki sen onları doğru bir yola çağırıyorsun.
และแท้จริงเจ้านั้นเป็นพวกชักชวนพวกเขาอย่างแน่นอนไปสู่แนวทางอันเที่ยงธรรม
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Şu bir gerçek ki, sen onları dosdoğru bir yola çağırıyorsun.
และแท้จริงเจ้านั้นเป็นพวกชักชวนพวกเขาอย่างแน่นอนไปสู่แนวทางอันเที่ยงธรรม
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aslında sen onları doğru yola çağırıyorsun ama, ahirete inanmayanlar bu yoldan sapmaktadırlar.
และแท้จริงบรรดาผู้ไม่ศรัทธาต่อวันปรโลกนั้น พวกเขาเป็นผู้หันห่างจากแนวทางอันเที่ยงธรรม
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ey halkım, neden ben sizi kurtuluşa çağırırken siz beni ateşe çağırıyorsunuz?"
และโอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย! ทำไมฉันจึงเชิญชวนพวกท่านไปสู่การรอดพ้น แต่พวกท่านเชิญชวนฉันไปสู่ไฟนรก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting