Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
güç yöneticisi
ตัวควบคุมพลังงาน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biçim yöneticisi
ตัวจัดการรูปแบบ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proje yöneticisi:
ชื่อโครงการ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu dizinin yöneticisi
ผู้ดูแลโฟลเดอร์นี้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
albüm kapağı yöneticisi
ตัวจัดการหน้าปกอัลบั้ม
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& güvenlik yöneticisi kullan
ใช้ตัวจัดการความปลอดภัย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dosya yöneticisi ile açgenericname
genericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
açılış yöneticisi (lilo) comment
จัดการการบูต (lilo) comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virtual tab masaüstü yöneticisi. name
the virtual tab window manager คือ twm ที่เพิ่มความสามารถโดยหน้าจอเสมือน และอื่นๆname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dosya yöneticisi - yetkili kullanıcıname
จัดการแฟ้ม - โหมดผู้ดูแลระบบname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde dosya yöneticisi ve web tarayıcısıname
จัดการแฟ้ม & เว็บเบราว์เซอร์ของ kdename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
openlook sanal pencere yöneticisi. name
ระบบจัดการหน้าต่างเสมือน openlook คือ olwm ที่ถูกเพิ่มเติมความสามารถในการรับมือกับ พื้นที่ทำงานเสมือนname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farklı bir pencere yöneticisi kullan:
ใช้ตัวจัดการหน้าต่างตัวอื่น:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dosya yöneticisi görünüm ayarlarını yapılandırname
ปรับแต่งการตั้งค่าเครื่องมือจัดการแฟ้มname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözatın
ท่องดูระบบแฟ้มด้วยโปรแกรมจัดการแฟ้ม
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bir kişisel harcama yöneticisi. name of translators
โปรแกรมจัดการรายการใช้จ่ายส่วนตัวname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verilen bir Çalıştırıcı yöneticisi için arama kutusuname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belirli ortamın dizinini dosya yöneticisi ile açarname
เปิดโฟลเดอร์เก็บสื่อตามที่ระบุในเครื่องมือจัดการแฟ้มname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$path içerisinde İndirme yöneticisi (% 1) bulunamadı.
ไม่พบตัวจัดการการดาวน์โหลด (% 1) ใน $path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lightweight pencere yöneticisi. yapılandırılamayan, kaba pencere yöneticiname
lightweight window manager ระบบจัดการหน้าต่างเปล่าๆ ที่ไม่สามารถปรับแต่งได้เลยname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: