Results for tarafından translation from Turkish to Ukrainian

tarafından:% 1
від:% 1

tarafından ayarlandı
Встановлено

(= tarafından sınırlandırılmış)
(= обмежено з)

% 1 tarafından engellendi
Заблоковано% 1

% 1 tarafından yazılmıştır.
Написаний% 1.

(% 1 tarafından guruplandırılmıştır)
(згруповано за% 1)

kommander tarafından düzenli
tidy (виконується kommander)

opera tarafından üretildi.
Створено opera.

%s tarafından veri alınıyor
Звантаження даних з %s

# kstars tarafından hesplandı #
# розраховано за допомогою kstars #

kopyalama drm tarafından yasaklandı
Копіювання заборонене drm

% 1 tarafından sevilen radyo
Улюблене радіо% 1

İleti% 1 tarafından imzalandı.
Повідомлення підписане% 1.

(% 1 tarafından temsil edildi)
(делеговано від% 1)

echo nest tarafından yapılan öneriler.
Рекомендації від echo nest.

% 1 tarafından başlatılan konu başlıkları
Гілки, початі% 1

eylem dosya türü tarafından belirlensin
Визначити дію за типом mime

% 1 kullanıcı kimliği tarafından engellenmiş
Заблоковано uid% 1

pencere başlığı kabuk tarafından ayarlansın
Заголовок вікна встановлений оболонкою

sertifika yayıncısı tarafından iptal edildi.
Сертифікат було відкликано видавцем.