Results for güzel translation from Turkish to Uzbek

güzel
go'zal

güzel eşler...
Яна кўзи гўзал ҳурлар бор.

ne güzel kul!
У қандай ҳам яхши бандадир.

güzel söz söyleyin.
Овозингизни майин, назокатли қилиб, эркак кишига таъсир этадиган ҳолатда гапирманг. Мунофиқ ва иймони заифлар сизнинг майин овозингизни эшитиб, фисқу фужурни бошлаб қолмасинлар.)

ne güzel döşeyicileriz!
Биз қандоқ ҳам яхши тайёрловчимиз!

ne güzel biçimlendireniz biz.
(Юқорида айтилган ишларга қодир бўлдик, ниҳоятда ажойиб, инсоният тафаккуридан устун бир ҳолатда, қодир бўлдик, деяпти Парвардигор.)

ekinler, güzel konaklar,
Экинзорларни ва яхши жойларни.

ekinler, güzel makamlar!
Экинзорларни ва яхши жойларни.

(bak) ne güzel döşeyiciyiz!
Биз қандоқ ҳам яхши тайёрловчимиз!

onlar ne güzel arkadaştır.
Ва уларнинг рафиқлари қандай ҳам яхши!

bunlar ne güzel arkadaştır!
Ва уларнинг рафиқлари қандай ҳам яхши!

ne güzel vekîl'dir o!"
Шу билан бирга, «Бизга Аллоҳнинг Ўзи етарли ва У қандай ҳам яхши вакил», дедилар. Имом Аҳмад ибн Ҳанбал ва бошқа муҳаддислар ривоят қилган ҳадисда Пайғамбар (с. а. в.) ўз саҳобаларидан бирига: «Бошингга оғир иш тушганда, «Ҳасбияллоҳу ва неъмал вакийл» дегин», деганлар.)

allah güzel davrananları sever.
Аллоҳга яхши қарз бериш тугул, бандага ҳам яхши қарз бермадилар. Қарз беришда рибохўрликни бутун дунё бўйича йўлга қўйдилар.)

(nice) ekinler, güzel konaklar,
Экинзорларни ва яхши жойларни.

en güzel isimler o'nundur.
Бариъу-йўқдан бор қилувчи. Мусаввир-махлуқотларнинг сувратини шакллантирувчи зот.

arayüzünüz için seçtiğiniz güzel isimcomment
interfeysingiz uchun chiroyli nomcomment

(güzel) sonuç takva sahiplerinindir.
(Ўша илмлилар айтган охират диёрини ер юзида Қорун каби такаббурлик ва бузғунчилик қилмаганлар, уларнинг ер юзида бўлишини истамайдиганларга берамиз. Ким тақводор бўлса, оқибат яхши бўлади.)

biz, güzel davrananları böyle mükafatlandırırız.
Албатта, Биз муҳсинларни шундай мукофотлармиз.

güzel sevdiğim hatunum herşeyim benim
men sizni sevaman