Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for sevgilin varmı yoksa ben ola bilirim translation from Turkish to Uzbek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Uzbek

Info

Turkish

sevgilin varmı yoksa ben ola bilirim

Uzbek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Uzbek

Info

Turkish

yok, “ben gaybı bilirim.”

Uzbek

Сен: «Кўр билан кўзи ўткир тенг бўла оладими? Ўйлаб кўрмайсизларми?» деб айт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yoksa ben, nerede ise meramını anlatamayan şu zavallıdan daha hayırlı değil miyim?

Uzbek

Мен мана бу хор, гапини очиқ баён қила олмайдиган кимсадан яхши эмасманми?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"yoksa ben şu zavallı, şu meramını anlatamayacak adamdan hayırlı değil miyim?"

Uzbek

Мен мана бу хор, гапини очиқ баён қила олмайдиган кимсадан яхши эмасманми?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"yoksa ben, kendisi zayıf ve neredeyse söz anlatamayacak durumda bulunan şu adamdan daha hayırlı değil miyim?"

Uzbek

Мен мана бу хор, гапини очиқ баён қила олмайдиган кимсадан яхши эмасманми?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bende herhangi bir sapıklık yok, ben âlemlerin rabbi tarafından gönderilmiş bir elçiyim."

Uzbek

Балки мен оламларнинг Роббидан Пайғамбарман.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bende beyinsizlik yok, ben âlemlerin rabbi'nden bir resulüm."

Uzbek

Лекин мен оламларнинг Роббидан Пайғамбарман.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

ve de ki: "Şüphe yok, ben apaçık bir uyarıcıyım."

Uzbek

Ва: «Албатта, мен очиқ-ойдин огоҳлантиргувчиман», деб айт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"yoksa ben, şundan daha hayırlı değil miyim ki o, aşağı (sınıftan) bir zavallı ve neredeyse (sözü) açıklamadan yoksun olan (biri)dir."

Uzbek

Мен мана бу хор, гапини очиқ баён қила олмайдиган кимсадан яхши эмасманми?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,947,597,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK