Results for edemezsiniz translation from Turkish to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Wolof

Info

Turkish

başınızın üzerine de ant içmeyin. Çünkü saçınızın tek telini ak ya da kara edemezsiniz.

Wolof

bul giñ it ci sa bopp, ndaxte mënuloo weexal mbaa ñuulal benn ci say kawar.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yok eğer tanrının işiyse, bu adamları yok edemezsiniz. hatta kendinizi tanrıya karşı savaşır durumda bulabilirsiniz.›› kurul üyeleri gamalielin bu öğüdünü kabul ettiler.

Wolof

waaye bu fekkee ne ndogalu yàlla la, dungeen ko man a fanq, ngir ragal a jànkoonte ak yàlla.»

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ben de babadan dileyeceğim. o sonsuza dek sizinle birlikte olsun diye size başka bir yardımcı, gerçeğin ruhunu verecek. dünya onu kabul edemez. Çünkü onu ne görür, ne de tanır. siz onu tanıyorsunuz. Çünkü o aranızda yaşıyor ve içinizde olacaktır.

Wolof

te dinaa ñaan baay bi, mu jox leen beneen dimbalikat, buy nekk ak yéen ba abadan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,941,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK