Results for düşmanlarımız translation from Turkish to Xhosa

ama düşmanlarımız onu çiğnedi.
abantu bakho abangcwele badla ilifa umzuzwana; ababandezeli bethu bayigqusha ingcwele yakho.

düşmanlarımız alay ediyor bizimle.
usenze into abaxabana ngayo abamelwane bethu; iintshaba zethu ziyasigculela.

düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.
kuba alinjengeliwa lethu iliwa lazo, lintshaba zethu zingabagwebi boko.

düşmanlarımız ise, ‹‹onlar anlamadan, bizi görmeden aralarına girip hepsini öldürerek bu işe son verelim›› diye düşünüyorlardı.
ababandezeli bethu abo babesithi, akayi kwazi, akayi kubona, side singene phakathi kwawo, siwabulale, siwumise umsebenzi.

sonra, ‹‹yaptığınız doğru değil›› dedim, ‹‹düşmanlarımız olan öteki ulusların aşağılamalarından kaçınmak için tanrı korkusuyla yaşamanız gerekmez mi?
ndathi, ayilungile le nto niyenzayo; nibe ningafanele na ukuhamba ekoyikeni uthixo wethu, ngenxa yokungcikiva kweentlanga eziziintshaba zethu?

ahaşveroşunfç krallığının başlangıcında, yahudalıların düşmanları yahuda ve yeruşalimde yaşayanları suçlayan bir belge düzenlediler.
nasebukumkanini buka-ahaswerose, ekuqalekeni kobukumkani bakhe, babhala, bebancetheza abemi bakwayuda nabaseyerusalem.