Results for зрозуміти translation from Ukrainian to Afrikaans

Завантажувач зображень gif формату не може зрозуміти це зображення.
gif-beeldlaaier kan nie hierdie beeld verstaan nie.

Чи хочеш же зрозуміти, чоловіче марний, що віра без дїл мертва?
maar wil jy weet, o nietige mens, dat die geloof sonder die werke dood is?

з того можете, читаючи, зрозуміти розум мій у тайнї Христовій),
waardeur julle, as julle dit lees, my insig in die verborgenheid van christus kan verstaan,

Додавши змістовне зведення до завдання, буде простіше зрозуміти, чому присвячене завдання.
'n betekenisvolle onderwerpreël gee die ontvanger van 'n boodskap 'n idee waaroor die posboodskap gaan.

іцоб зрозуміти Його, і силу воскресення Його, і спільність мук Його, приподоблюючись смерти Його,
sodat ek hom kan ken en die krag van sy opstanding en die gemeenskap aan sy lyde terwyl ek aan sy dood gelykvormig word,

Справжні програмісти не коментують їх код. Його було важко написати, тому повинно бути тяжко зрозуміти.
egte programmeerders moet nie kommentaar hulle kode. dit was hard na skryf, dit moet wees hard na verstaan.

могли зрозуміти з усїма сьвятими, що таке ширина, й довжина, й глибина, й висота,
en julle in staat kan wees om saam met al die heiliges ten volle te begryp wat die breedte en lengte en diepte en hoogte is,

Якщо додати змістовне "Зведення" до завдання, отримувачам буде простіше зрозуміти, чому присвячене завдання.
'n betekenisvolle onderwerpreël gee die ontvanger van 'n boodskap 'n idee waaroor die posboodskap gaan.

і зрозуміти любов Христову, що перевисшує (всякий) розум, щоб сповнились усякою повнею Божою.
en die liefde van christus te ken wat die kennis oortref, sodat julle vervul kan word tot al die volheid van god.

Душевний же чоловік не приймає, що єсть Духа Божого; дурощі бо воно йому, і не може зрозуміти, бо се духовно треба розбірати.
maar die natuurlike mens neem die dinge van die gees van god nie aan nie; want dit is vir hom dwaasheid, en hy kan dit nie verstaan nie, omdat dit geestelik beoordeel word.

Вивчайте як набивати текст в текстовому процесорі. Ця вправа дозволить використовувати стилі у вашому тексті, тому діти зможуть зрозуміти переваги оформлення в повноцінному текстовому процесорі такому як openoffice.org.
leer hoe om teks in te tik in 'n woordverwerker. hierdie woordverwerker is spesiaal omdat dit die gebruik van styl afdwing. op dié manier verstaan kinders die voordeel beter wanneer hulle 'n kenmerkryke woordverwerker soos openoffice.org begin gebruik.

яко ж і в усїх листах, говорячи в них про сї речі; в котрих дещо тяжко зрозуміти, що неуки і неутверджені перекручують, як і инші писання, на свою власну погибіль.
net soos in al die briewe. hy spreek daarin oor hierdie dinge, waarvan sommige swaar is om te verstaan, wat die ongeleerde en onvaste mense verdraai, net soos die ander skrifte, tot hul eie verderf.

Ви можете встановити час на відображення підказки « Вже була » після того, як ви спробуєте задати літеру, яку раніше вже намагалися назвати. Типово визначено затримку в 1 секунду, але малі діти можливо потребуватимуть довшого часу, щоб зрозуміти, що вони вже намагалися вгадати цю літеру. name of translators
name of translators