From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Бог
الله
Last Update: 2015-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Бог-Отець
الله الآب
Last Update: 2015-05-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
Бо наш Бог - огонь пожирающий.
لان الهنا نار آكلة
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Бог же воскресив Його з мертвих,
ولكن الله اقامه من الاموات.
І се зробимо, коли Бог дозволить.
وهذا سنفعله ان اذن الله.
БОГ ВІЙНИ ІМПЕРАТОРАconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Бог же впокою з усіма вами. Амінь.
اله السلام معكم اجمعين. آمين
І не малі чудеса робив Бог руками Павловими,
وكان الله يصنع على يدي بولس قوات غير المعتادة.
Зачинив бо Бог усїх у непокору, щоб усїх помилувати.
لان الله اغلق على الجميع معا في العصيان لكي يرحم الجميع
Бог же не мертвих а живих, всї бо Йому живуть.
وليس هو اله اموات بل اله احياء لان الجميع عنده احياء.
Сього, воскресив Бог третього дня, і дав Йому статись явним
هذا اقامه الله في اليوم الثالث واعطى ان يصير ظاهرا
Та многих з них не вподобав Бог, бо поражені були в пустині.
لكن باكثرهم لم يسرّ الله لانهم طرحوا في القفر.
Тим, що розумне про Бога, явно в них; Бог бо явившім.
اذ معرفة الله ظاهرة فيهم لان الله اظهرها لهم.
Любі, коли так Бог полюбив нас, то й ми повинні один одного любити.
ايها الاحباء ان كان الله قد احبنا هكذا ينبغي لنا ايضا ان يحب بعضنا بعضا.
Кого бо післав Бог, той слова Божі говорить; бо не мірою дає Бог Духа.
لان الذي ارسله الله يتكلم بكلام الله. لانه ليس بكيل يعطي الله الروح.
І Бог, що знав серця, сьвідкував їм, давши їм Духа сьвятого, як нам,
والله العارف القلوب شهد لهم معطيا لهم الروح القدس كما لنا ايضا.
Коли бо Бог природнього віття не пощадив, (гледи) що й тебе не пощадить.
لانه ان كان الله لم يشفق على الاغصان الطبيعية فلعله لا يشفق عليك ايضا.
Рече ж йому Ісус: Чого мене звеш благим? нїхто не благий, тільки один. Бог.
فقال له يسوع لماذا تدعوني صالحا. ليس احد صالحا الا واحد وهو الله.
Я Бог Авраамів, і Бог Ісааків, і Бог Яковів? Не єсть Бог Богом мертвих, а живих.
انا اله ابراهيم واله اسحق واله يعقوب. ليس الله اله اموات بل اله احياء.
ні, немудре сьвіїа вибрав Бог, щоб осоромити премудрих, і безсильне сьвіта вибрав Бог, щоб осоромити потужне,
بل اختار الله جهال العالم ليخزي الحكماء. واختار الله ضعفاء العالم ليخزي الاقوياء.
