Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Побудова кола з заданим центром
التركيب a مع
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Правильний багатокутник з заданим центром
عادي مضلّع مع معطى وسط
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Повертає текст елемента з заданим індексом.
يعاود نص من عنصر عند فهرس.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функція для обчислення косинуса за заданим кутом
الوظيفة إلى حساب من a زاوية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не знайдено службу, що має відповідати заданим параметрам.
لم يعثر على أية خدمة تتطابق مع المتطلبات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функція chartoascii () повертає код ascii за заданим символом.
الدالة chartoascii () ترجع ترميز ascii للمحرف المعطى.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функція asciitochar () повертає символ за заданим кодом ascii символу
الدالة asciitochar () ترجع المحرف لكل ترميز ascii معطى
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Гармонічна гомологія за заданим центром та віссю (це проективне перетворення)
الـ مع a و a محور هو a تحويل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функція currenttime () повертає поточний час за форматом, заданим параметрами локалі.
الدالة currenttime () ترجع الوقت الحالي منسقا بالمعاملات المحلية.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Побудувати дугу конічного перерізу за заданим центром та трьома точками, через які вона проходить.
التركيب a قوس مع ثلاثة نقطة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функція string () повертає рядок за заданим числом. Вона повністю збігається з функцією num2string.
الدالة string () ترجع قيمة نصية لرقم معطى. إنها نفس الدالة num2string.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функція row повертає номер рядка комірки за заданим посиланням на комірку. Якщо параметрів не визначено, буде повернуто номер рядка поточної комірки.
الدالة row ترجع صف مرجع الخلية المعطى. إذا لم يحدد أية معاملات ترجع صف الخلية الحالية.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} Звичайне планування: Типовий для linux розподіл часу (Інше) Звичайний — стандартний диспетчер розподілу часу, який керує усіма процесами, яким не потрібні особливі механізми статичного визначення пріоритетів реального часу. Процес для запуску вибирається зі списку інших Звичайних або Пакетних процесів на основі динамічного пріоритету, який визначається лише всередині списку. Динамічний пріоритет визначається за заданим рівнем пріоритету і збільшується з кожним квантом часу, у який процес готовий до виконання, але це виконання зупиняється диспетчером. Таким чином забезпечується справедливий розподіл часу між Звичайними процесами.
p, li {white- space: pre- wrap;} جدولة عادية: مشارة الوقت الافتراضية للينكس (أخرى) عادي هو مجدول مشاركة الوقت القياسي المخصص للعمليات التي لا تتطلب آلية أولية إحصائية عالية. العملية المشغلة تختار من قائمة من العمليات عادية أو مجموعة معتمدة على أولوية آلية تقرر داخل القائمة فقط. الأولوية الآلية تعتمد على مستوى الأولية المعطى و تزاد كل كمية وقت تكون العملية جاهزة للعمل, لكن رفضت من قبل المجدول. هذا يضمن تقدما مقبولا بين كل العمليات العادية.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: