Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Коли се явивсь їм Мойсей та Ілия, розмовляючи з Ним.
واذا موسى وايليا قد ظهرا لهم يتكلمان معه.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
І, розмовляючи з ним, увійшов, і знаходить многих, що посходились.
ثم دخل وهو يتكلم معه ووجد كثيرين مجتمعين.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Увійшовши ж у школу, промовляв одважно три місяцї, розмовляючи і доводячи про царство Боже.
ثم دخل المجمع وكان يجاهر مدة ثلاثة اشهر محاجا ومقنعا في ما يختص بملكوت الله.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Як же розійшлась школа, тоді многі з Жидів і побожних нововірцїв ішли слїдом за Павлом та Варнавою, котрі, розмовляючи з ними, напоминали їх, щоб пробували в благодатї Божій.
ولما انفضت الجماعة تبع كثيرون من اليهود والدخلاء المتعبدين بولس وبرنابا اللذين كانا يكلمانهم ويقنعانهم ان يثبتوا في نعمة الله.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: