Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðе вказано жодного паÑамеÑÑа
Ðе е избÑана наÑÑÑойка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тип адÑеÑи не пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ
ÐидÑÑ Ð½Ð° адÑеÑа е неподдÑÑжан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐепеÑеÑвне заливаннÑ
Непрекъснато запълване
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнеÑгÑÑ ÑозпадÑ
Енергия при разпад
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РадÑÑÑ Ðан- деÑ- ÐаалÑÑа
Радиус по Ван дер Валс
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐажаÑÑе пеÑепиÑаÑи його?
ÐÑкаÑе ли да Ñе пÑезапиÑе?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РозгоÑнÑÑи неÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð½Ñ Ð³ÑÑпи
Разгъване на текущата нишка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе вдаÑÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи дÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ postscript.
Ðе може да бÑде намеÑен дÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ postscript.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐибÑÑ Ð´ÑайвеÑа
ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° дÑайвеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2, 2- дÑмеÑилпÑопан
2, 2- диметилпропан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðан Ð´ÐµÑ ÐаалÑÑ
Радиус по Ван дер Валс
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑи адÑеÑÑ Ð¿ÑинÑеÑа.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ е да вÑведеÑе адÑÐµÑ Ð½Ð° пÑинÑеÑа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе вдалоÑÑ Ð¿ÑдгоÑÑваÑи опеÑаÑоÑqibaseresult
qibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2- меÑил- 2- пÑопанол
2- метил- 2- пропанол
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо вибÑаний дÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑ.
ÐÑма инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° избÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑайвеÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑмÑди
Бермуда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СеÑбÑÑ Ñа ЧоÑногоÑÑÑ
Сърбия и Черна Гора
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑеÑги.
ÐÑазно име на опаÑка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи ÑеÑвеÑ.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ е да зададеÑе пÑоÑокол на ниÑко ниво.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑеÑвеÑа.
ÐÑазно име на ÑÑÑвÑÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: