Results for відрізняється translation from Ukrainian to Bulgarian

Цим відрізняється місто!
С това се отличава града!

Хі Чжун відрізняється від наших попередніх жертв.
Хи Джунг е различна от досегашните ни цели.

Людство завжди боялося тих, хто чимось відрізняється.
Човечеството винаги се е страхувало от различното.

Поясніть, будь ласка, чим відрізняється есмінець від лінкора?
Каква е разликата между боен кораб и разрушител?

Ваші наміри були щирі. Ви думали,що Дред відрізняється від брата.
Вярвали сте искрено, че Дред е невинен и сте го пощадили.

Вона куленепробивна і вогнестійка, але на дотик нічим не відрізняється від людської шкіри.
Но това е удароустойчив и запалимост... Въпреки неразличима от човешката кожа на допир.

Попередження: сума операції (% 1) відрізняється від суми сум підоперацій (% 2). error message
error message

Оскільки робота у opera mail трошки відрізняється від роботи у більшості клієнтів електронної пошти, ми рекомендуємо недосвідченим користувачам скористатися одним з корисних посилань:
opera mail работи малко по-различно от повечето клиенти за поща, затова препоръчваме на новите потребители да прегледат следните връзки:

Вибрана вами назва файла% 1 має суфікс, який відрізняється від. phrasebook. Хочете додати. phrasebook до назви?
Избрахте име на файл% 1, което има различно разширение от стандартното -. phrasebook. Искате ли да бъде добавено стандартното разширение -. phrasebook в края на файла?

Оберіть часовий пояс, який відрізняється від типового часового поясу, встановленого у діалоговому вікні налаштувань kalarm, для цього нагадування. @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

Ваш перший обліковий запис налаштовано.\n\nРеволюційний клієнт електронної пошти та новин opera\nу багатьох аспектах відрізняється від звичайних поштових\nпрограм, отже, ми наполегливо радимо вам прочитати\nпідручник.\n\nБажаєте зробити це прямо зараз?
Първият акаунт бе създаден успешно. \n\nПрограмата в opera за работа с електронна поща и групи в usenet в много отношения се различава от обичайните програми за е-поща. \nЕто защо силно се препоръчва преди употреба да се запознаете с упътването\n\nИскате ли да прочетете упътването сега?