Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Если пистолет использовался для совершения преступления...
Ако изстрелът е бил направен по време на извършването на престъпление...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Как тот, который использовался во время Гражданской Войны?
Като барута, използван през Гражданската война.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот состав использовался только в 1972 году, зато на восьми самых популярных моделях Дженерал Моторз.
Тази формула е използвана само през 1972, но само от осемте най-известни марки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В реальности таким образом для съёмок использовался весь дневной свет, но в моих глазах это было не что иное как заколдованный замок.
Трябваше да е такава, за да има повече слънчева светлина за снимането, но в моите очи, тя беше като... омагьосан замък.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Дэнни подтвердил, что подъёмный механизм использовался, чтобы подвесить тело, задачка, с которой справится даже балерина весом в 40 килограмм.
Дани потвърди, че с макарите използвани за окачването на тялото, дори 90 килограмова балерина може да бъде повдигната
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: