Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Найдём, Рэй.
- Ще го открием, Рей.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Если не найдём...
Освен ако не намерим....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
На найдём ответы.
Ще получим отговори.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы найдём исполина?
Ще намерим ли великана?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай найдём Лани Томас.
Да намерим Лани Томас.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И как же мы их найдём?
И как предлагаш да ги намерим?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Да. Мы найдём его, вождь.
Ще го намерим, сър.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пошли найдём этого парня.
Хайде да открием тоя тип.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы найдём того, кто это сделал.
Ще открием кой го е направил.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Он отказался, найдём кого-то ещё.
Ще говорим с някой друг.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы найдём Винсента раньше полиции.
ще стигнем до Винсънт преди полицията.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не уйду, пока мы её не найдём.
Няма да си тръгна, докато не я намерим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Найдём Руди, и спасём много жизней.
Открием ли Руди, ще спасим живота на много хора.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы найдём ответственных за это чудовищное деяние.
Ще намерим лицата отговорни за тази долна постъпка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И пока мы не найдём его -- мы не уйдём.
Няма да си тръгнем, докато не намерим водния повелител!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы позвоним тебе, как только найдём где переночевать.
Ще ви се обадим, щом открием място да отседнем.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Без твоей помощи опухоль мы вовремя не найдём.
Не можем да намерим тумора ти навреме без твоята помощ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы найдём вас сразу же, как закончим с операцией.
Ние ще дойдем и ще те намерим възможно най-скоро.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Будем надеяться, что мы найдём проблему и исправим её.
Да се надяваме, че ще намерим проблема и ще го решим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Давайте найдём место в холодильнике для всего этого пива!
Нека намеря място в хладилника за всичката бира!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: