Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
УЮкщ, Нбвпхчпдпньупс.
Стани, Навуходоносоре.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Нбвпхчпдпньупс, п йучхсьт.
Навуходоносор силния,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
П Нбвпхчпдпньупс уфзн бнЬксйуз Эдейое упцЯб .
Въпросите на Навуходоносор са показали мъдрост.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ен бхфЮ фз юсб ьфй ейрщизке ерЯ фпн Нбвпхчпдпньупс еоефелЭуиз.
В същия час това нещо над Навуходоносора се изпълни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
П рсюфпт вбуйлйЬт рпх иб убт мйлЮущ еЯнбй п Нбвпхчпдпньупс,
Първият цар, за който ще говоря е Навуходоносор,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ёнбт ЙпхдбЯпт кЬрпфе есмЮнехуе уфпн рспрЬфпсЬ упх Нбвпхчпдпньупс, фб ьнейсЬ фпх.
Един юдеин казваше на Навуходоносор, твоя праотец неговите сънища.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ЕЯуфе п Нбвпхчпдпньупс, ...гйпт кбй дйЬдпчпт фпх НбвпрплбууЬс , вбуйлйЬ фзт Вбвхлюнбт.
Ти си Навуходоносор, син и наследник на Набополасар, цар на Вавилон.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Кбй гйб Энб дйЬуфзмб ьлб Юфбн кблЬ мЭчсй п Нбвпхчпдпньупс Юфбн рЬлй рспвлзмбфйумЭнпт брь Энб Ьллп ьнейсп.
По едно време всичко беше добре, докато сънят на Навуходоносор бе обезпокоен отново от друг сън.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Бкпэуфе уфз ухнЭчейб, ьрщт Эчщ рей фпх рспцзфйкпэ псЬмбфпт рпх фсЭцей фзн фсЭлб фпх Нбвпхчпдпньупс.
Чуй тогава, когато ти кажа за пророческото видение което доведе до лудостта на Навуходоносор.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ЕЯмбй п ДбнйЮл брь фз цхлЮ фпх ВенйбмЯн, дЭумйпт учедьн 70 чсьнйб рсйн брь фпн Нбвпхчпдпньупс.
Аз съм Данаил от Венианимовото племе, пленено преди почти 70 години от Навуходоносор.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ЦбЯнефбй убн нб еЯнбй з жщЮ фпх Нбвпхчпдпньупс гемЬфз брь ьнейсб кбй рспцзфеЯет мпйЬжей рплэ ме фзн дйкЮ мпх.
Изглежда, че животът на Навуходоносор е бил изпълнен със сънища и пророчества, както е и моя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ЕЯнбй блЮиейб ьфй хрзсЭфзуб фзн Вбвхлюнб уфйт мЭсет фпх Нбвпхчпдпньупс фпн прпЯп хрзсЭфзуб рйуфЬ кбй кблЬ. БллЬ фпхт ерьменпхт ВбуйлйЬдет ден фпхт хрзсЭфзуб мЭчсй брьше.
Вярно е, че служих на Вавилон в дните на Навуходоносор, на когото служих вярно и добре, но на последните царе не съм служил до тази вечер.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Рсйн рплэ кбйсь еЯрб уфпн рспрЬфпсЬ упх Нбвпхчпдпньупс, ьфй иб фпх рщ мьнп фзн блЮиейб кбй бн ден Юиеле нб фзн бкпэуей, кблэфесб нб мзн ме сщфпэуе фЯрпфб.
Отдавна казах на дядо ти "Навуходоносоре, че аз ще му говоря само истината и ако той не иска да я чуе, не трябва да ме питате за нищо.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Кбй Эфуй п Нбвпхчпдпньупс ерЭуфсеше уфп исьнп фпх, бллЬ Юсие з уфйгмЮ нб рЬей уфпхт РбфЭсет фпх, кбй мйб нЭб уейсЬ брь вбуйлеЯт бнЭвзке уфпн исьнп, бллЬ кбнЭнбт ден Эмене гйб рплэ.
И Навуходоносор се завърна на престола си, но в крайна сметка отиде при бащите си. Серия от нови царе се качиха на трона, но никой не остана за дълго време.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Бт фп мЬипхн ьлпй ьфй егю п Нбвпхчпдпньупс, бйню кбй хресхшю кбй дпоЬжщ фпн вбуйлЭб фпх пхсбнпэ, дйьфй рЬнфб фб Эсгб бхфпэ еЯнбй блЮиейб, кбй бй пдпЯ бхфпэ ксЯуйт, кбй фпхт ресйрбфпэнфбт ен фз хресзцбнЯб дэнбфбй нб фбрейнюуз.
Нека бъде записано, че аз Навуходоносор хваля, превъзнасям и славя небесния Цар; защото всичко, което върши е с вярност, и пътищата Му са справедливи; а Той може да смири ония, които ходят горделиво.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
јфбн пй еоьсйуфпй Эцфбубн уфз Вбвхлюнб, п Нбвпхчпдпньупс дйЭфбое фпн, БуценЬж фпн ерйкецблЮ ехнпэчп фпх, нб дйблЭоей кЬрпйб рбйдйЬ фщн Йусбзлйфюн брь фз вбуйлйкЮ пйкпгЭнейб кбй фпхт Ьсчпнфет, нЭпхт Ьндсет, чщсЯт цхуйкь елЬффщмб кбй дЯнпнфбт фпхт фзн дхнбфьфзфб гйб
Когато изгнаниците пристигнаха във Вавилон, Навуходоносор заповяда на Асфеназ, началник на скопците, да избере някои от израилтяните, от царския род и от благородните, юноши без никакъв недостатък, които проумяваха всяка мъдрост, вещи във всяко знание, един, от които бях аз.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пй ущуфпЯ уэмвпхлпй, еЯнбй урЬнйб рсЬгмбфй, кбй п Нбвпхчпдпньупс Юсие нб мЬией уе мйб уфйгмЮ ьфй пй вбвхлщнйбкпЯ фпх уэмвпхлпй, мЬгпй, ...мЬнфейт, кбй пй буфспльгпй... ден Юфбн уе иЭуз нб фпн впзиЮупхн.
Достойните съветници наистина са рядкост и Навуходоносор разбра това във време, когато неговите Вавилонски съветници, магьосниците му вещери, чародеи и астролози не можеха да му помогнат.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: