From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Куда тебя несёт!
Какво правиш навън?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Чё за хуйню он несёт?
К'ви ги дрънка тоя?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Тот, кто управляет, несёт ответственность
- Който има контрол, той управлява.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
От тебя по-прежнему несёт Шанель №5.
Все още носиш шибания Шанел 5.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы отвратительны. Каждый из нас несёт свой крест.
Всеки си носи кръста.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Верховенство несёт в себе огромную власть и влияние.
Да бъдеш Царица означава да имаш огромна сила и влияние.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Он пытается выставить меня дураком за то, что я считаю важным, затем он идёт и несёт это судье.
Първо ме кара да се чуствам глупаво, че го забелязах, а после го носи при съдията.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Незагорелая полоска от кольца. От тебя несёт дымом, но пальцы и зубы не жёлтые. Значит, курит она.
Избелялата ивица от халката ти миришеш на цигарен дим, но нямаш жълто по зъбите или пръстите си значи, че тя е пушачката
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: