Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Як думаєш, всі ці люди повмирали б з голоду?
Човече, мислиш ли, че тия хора умират от глад?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Батьки ваші їли манну в пустинї, та й повмирали.
А наближаваше юдейският празник пасхата.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
І третій узяв її, та й не зоставили дітей, і повмирали.
така също и седмината я взеха и умряха без да оставят деца.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Хиба Ти більший єси, нїж отець наш Авраам, що вмер? І пророки повмирали. Ким Ти себе робиш ?
И като се наситиха, каза на учениците Си: Съберете останалите къшеи, за да не се изгуби нищо.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Се хлїб, що з неба зійшов. Не як батьки ваші їли манну та й повмирали; хто їсть сей хлїб, жити ме по вік.
Пребъдвайте в Мене, и Аз във вас. Както пръчката не може да даде плод от самосебе си, ако не остане на лозата, така и вие не можете, ако не пребъдете в Мене.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: