Results for спостерігати translation from Ukrainian to Bulgarian

Спостерігати
Наблюдение

Не спостерігати
Отмяна на наблюдение

Спостерігати за% 1
Наблюдение на% 1

Спостерігати за інтерфейсами
Интерфейси на монитора

За ними спостерігати легко.
Те доста лесно могат да се следят.

Спостерігати за вводом і виводом
Наблюдение на Вх & & Изх

Ми можемо не тільки спостерігати це там.
Значи не може да го гледаме там.

- Пропоную просто сидіти тут та спостерігати.
Ще седим тук и ще гледаме.

як ти збираєшся працювати і спостерігати за малюком?
- Как ще го съчетаеш с работата?

Я думала, тобі подобається ідея спостерігати за двома дівчатами?
Мислех, че ти харесва идеята за две момичета?

Думаєш, американці будуть просто сидіти і спостерігати за цим?
А мислиш ли, че Америка ще стои и ще гледа безучастно какво става?

Запущено завдань:% 1. Можна спостерігати за їх поступом в секції завдань.
Стартирани са% 1 задачи. Може да наблюдавате тяхното изпълнение в секцията "Задачи".

Ми можемо просто сидіти і спостерігати, як розпадається Імперія, чи будемо захищатися.
Аз ще те защитя от ръката на Алая а ти мен - от лудостта й. Как предлагаш да стане това?

Чи вважаєте ви, що у Ґінзберґа були можливості під час подорожей спостерігати за життям і писати про нього?
Вярвате ли, че Гинсбърг е имал възможност по време на пътешествията си да наблюдава живота и да пише за него?

Ти не можеш битися. Ти не можеш спостерігати. Ти боїшся висоти і, напевно, майже всього іншого теж.
Не можеш да се биеш, не виждаш добре, страх те е от височини, а и вероятно от всичко друго.

ти знаєш мама, добре спостерігати як ти робиш розтин коли я ще живий наполовина забави це поділитися з ким-небуть кого ти любиш.
Мамо, прекрасно е да гледам как хулиш друг освен мен. Половината от кефа е да го споделиш с любим човек.

Хтось дає запит на приєднання до вашого комп' ютера. Дозволяючи з' єднання, ви надаєте змогу спостерігати що робиться на вашій стільниці.
Някой е заявил връзка с компютъра ви. Ако разрешите достъпа му, той ще може да наблюдава екрана ви.

... що ви можете мати стільки профілів вивантаження скільки забажаєте для свого проекту? Це означає, що ви можете мати окремі тестовий сервер та робочій сервер і quanta буде спостерігати за тим, що вивантажується туди.
... можете да имате колкото си искате профила за качване? Това означава, че можете да имате отделен тестов и работен сървър, а quanta ще следи какво качвате там.

гаразд. ви сказали, що кохаєте свого брата, ви вдячні за його допомогу, і ще це повино бути важко, спостерігати як він пливе по життю, доки ви залишаєтеся завершеним та повний невдахою.
Казваш, че обичаш брат си, благодарен си за помощта му, но изглежда ти е трудно да го гледаш как живее, докато ти си оставаш пълен... загубеняк.

Кульки невидимі, але ми можемо обстрілювати їх лазерними променями всередині скриньки з різних вихідних точок і спостерігати за тим, чи виходять промені зі скриньки і, якщо так, куди саме вони спрямовані. Лазерні промені можуть взаємодіяти з кульками у декілька способів.
Топките не се виждат, но можем да изстрелваме лазерни лъчи в кутията от различни входни точки, за да открием дали лазерните лъчи напускат кутията, и ако го правят, откъде излизат. Лазерните лъчи взаимодействат с топките по различни начини.