Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Их схватят.
Ще бъдат заловени. - Дейвид, вдигни телефона.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Если нас схватят, могут умереть люди.
Ще загинат хора, ако ни заловят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Если эту шестерку и схватят, то ненадолго.
Ако шестимата бъдат отведени там, няма да стоят дълго.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Если тебя схватят, это собьет их с толку.
Ако бъдеш заловен, поне ще са смутени, докато те измъчват.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Всплывёт пара миллионов — они их схватят, моментально (фр.)
Появят ли се няколко милиона, веднага ще ги приберат.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: