Results for ятайте translation from Ukrainian to Bulgarian

Завершено Будь ласка, пам' ятайте, що будь- які відкриті програми потрібно перезапустити, перш ніж зміни набудуть чинності.
Имайте предвид, че програмите трябва да бъдат рестартирани, за да се активират промените.

Примітка: якщо ви читаєте перекладену сторінку довідки, пам' ятайте, що вона може містити помилки або бути застарілою. Якщо є сумніви, перегляньте англійську версію.
Имайте предвид, че страниците man не се преведени или частично са преведени на български език. Препоръчително е да ползвате оригинала на английски, защото той винаги е актуален.

Ідентифікація навігатора За допомогою модуля керування ідентифікацією переглядача ви можете налаштувати те, як konqueror буде звітувати про себе сайтам інтернету. Можливість зміни ідентифікації потрібна через те, що деякі сайти надають некоректні дані для показу, якщо вважають, що з ними не працює netscape navigator або internet explorer. Це відбувається, навіть якщо навігатор підтримує всі потрібні функції відображення сторінок. Ви можете скористатися зміною ідентифікації для перегляду таких сайтів. Але пам' ятайте, що це може не спрацювати, оскільки такі сайти, зазвичай, використовують нестандартні протоколи або нестандартну специфікацію. ПРИМІТКА: Щоб отримати довідку щодо якогось з розділів діалогового вікна, просто натисніть кнопку контекстної довідки на смужці заголовка вікна, а потім наведіть вказівник на потрібний розділ і клацніть лівою кнопкою миші.
Идентификация на браузър От тук може да зададете под какви имена браузъра konqueror да се представя на сайтове. Идентификацията се изисква за правилната работа с Интернет. Някой уеб сайтове не показват правилно информацията, като смятат, че няма смисъл да се поддържат браузъри различни от netscape navigator или internet explorer, даже ако този "неизвестен" браузър притежава всички качества за правилно показване на сайта. Затова за такива сайтове може да промените низа за описание на браузъра и той може да се представя като internet explorer.