Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðаза даниÑ
databáze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐадÑÑкÑваÑи Ñе Ñаз
restartovat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ФÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ðµ знайдено
fráze nenalezena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тип% 1 вже визнаÑено.
typ% 1 byl již definován.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑже заокÑÑгленÑ
nejmÄkÄÃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Файл пÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¶Ðµ ÑÑнÑÑ
cÃlový soubor existuje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Типове знаÑеннÑ
výchozà hodnota
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
авÑомаÑиÑне визнаÑеннÑ
automaticky detekované
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе визнаÑено пÑогÑами
program nebyl definován
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе вдаÑÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи дÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ postscript.
nelze nalézt postscriptový ovladaÄ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе вказано жодного паÑамеÑÑа
nenà vybrána žádná volba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи маÑивqibaseresult
nelze nalézt poleqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐознаÑиÑи Ñк званÑажене
oznaÄit jako staženo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе знайдено вÑдомоÑÑей...
nebyly nalezeny žádné informace...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑзол не знайдено
hostitel nenalezen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑинÑÐµÑ Ð½Ðµ знайдено.
tiskárna nenalezena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе вдаÑÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи пÑимÑÑник% 1.
nenà možné najÃt instanci% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐознаÑÑе, ÑкÑо поÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ Ð¾ÑÑ.
zaÅ¡krtnÄte toto okénko, chcete- li, aby se osy ukazovaly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе вдалоÑÑ Ð¾ÑÑимаÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑqibaseresult
nelze zÃskat informace dotazuqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐажаÑÑе пеÑепиÑаÑи його?
chcete ho pÅepsat?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.