From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Покажіть менї гріш податковий. Вони ж принесли йому денария.
ukažte mi peníz daně. a oni podali mu peníze.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Покажіть менї денария. Чиє мав обличчє і надпись? Озвавшися ж сказали: Кесареве.
ukažte mi peníz. Čí má obraz a nápis? i odpověděvše, řekli: císařův.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Він же, знаючи їх лицемірство, рече їм: Що мене спокутуєте? Принесіть менї денария, щоб я бачив.
on pak znaje pokrytství jejich, řekl jim: co mne pokoušíte? přineste mi peníz, ať pohledím.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Він же, озвавшись, рече одному з них: Друже, не кривжду тебе; хиба не за денария згодив ся єси зо мною?
on pak odpovídaje jednomu z nich, řekl: příteli, nečiním tobě křivdy; však jsi z peníze denního smluvil se mnou.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
