Results for лїниві translation from Ukrainian to Czech

у роботі не лїниві; духом горючі, Господеві служачі;
v pracech neleniví, duchem vroucí, příhodnosti času šetřící,

щоб не були ви лїниві, а послїдователї тих, що наслїдують обітниці вірою і довготерпіннєм.
tak abyste nebyli líní, ale následovníci těch, kteříž skrze víru a snášelivost obdrželi dědictví zaslíbené.

І рече Він до них; о безумні і лїниві серцем вірувати всьому, що промовили пророки!
tedy on řekl k nim: Ó blázni a zpozdilí srdcem k věření všemu tomu, což mluvili proroci.

Сказав же один о них, власний їх пророк: Критяне завсїди брехуни, люті зьвіри, черева лїниві.
Řekl jeden z nich, vlastní jejich prorok, že kretenští jsou vždycky lháři, zlá hovada, břicha lenivá.