Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Натисніть цю кнопку, щоб kdm використовував типове зображення для вибраного користувача.
klik på denne knap for at få kdm til at bruge standardbilledet for den valgte bruger.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Позначте цей пункт, якщо ви хочете, щоб kpilot використовував проксі http- типу.
vælg denne indstilling hvis kpilot skal bruge en http- proxy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Позначте цей пункт, якщо ви хочете, щоб kpilot використовував проксі socks- типу.
vælg denne indstilling hvis kpilot skal bruge en socks- proxy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ось простий приклад скрипту, який використовував автор для з’ єднання зі своїм постачальником послуг інтернету
her er et enkelt eksempel på et script som jeg ville kunne bruge for at blive forbundet til min internetleverandør.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте, щоб pppd використовував типовий шлюз для вашого комп’ ютера. Типово, цей пункт позначено.
markér dette hvis du ønsker at pppd skal anvende en forvalgt gateway for din maskine. dette er normalværdien.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вказує, щоб цей інтерфейс використовував параметри статичного ip. У цьому випадку, будь ласка, скористайтесь полями нижче, щоб вручну ввести необхідні значення.
sætter grænsefladen til at bruge statiske ip- indstillinger. i dette tilfælde, brug feltet nedenfor til at indtaste ønskede værdier manuelt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Позначте цей пункт, якщо ви не хочете щоб kpilot використовував проксі- сервер. Цей параметр використовується, якщо ви з' єднуєтесь з Інтернетом напряму.
vælg denne indstilling hvis kpilot ikke skal bruge en proxy- server. brug denne indstilling hvis du forbinder direkte til internettet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} Процес може використовувати жорсткий диск, лише якщо його нещодавно не використовував інший процес.
p, li {white- space: pre- wrap;} processen kan kun bruge harddisken når ingen anden proces har brugt den for meget nylig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: