Results for забороняти translation from Ukrainian to Danish

Не забороняти з’єднання з цим сайтом
hold op med at afvise forbindelsen til dette websted

І звелїв сотникові стерегти Павла, й давати волю, і нікому з його знакомих не забороняти послугувати Або приходити до него.
og han befalede høvedsmanden, at han skulde holdes bevogtet, men med lempelse, og at han ikke måtte forbyde nogen af hans egne at gå ham til hånde.

Іншим прикладом є конкурентна політика:Комісія має право надавати дозвілчи забороняти злиття компаній.Комісія також слідкує за тим, щобкраїни ЄС не надавали своїм галузям промисловості такі субсидії, якіб призводили до порушення принципів конкуренції.
begge institutioner ønsker atsikre en forsvarlig økonomisk forvaltning.europa-parlamentet giver kun kommissionendecharge for gennemførelse af budgettet,hvis det er tilfreds med revisionsrettens årsberetning.

Встановіть для цього параметра значення true, щоб завжди забороняти & kdesvn- build; намагатися перебудовувати цей модуль, якщо його не вдасться зібрати під час покрокового збирання. Зазвичай, & kdesvn- build; спробує перебудувати модуль від початку, щоб протидіяти ефекту побіжних оновлень & subversion;, які заплутують систему збирання.
indstil denne tilvalgsværdi til true for altid at forhindre at & kdesvn- build; forsøger at genbygge modulet hvis en inkrementel byggeproces skulle mislykkes. normalt forsøger & kdesvn- build; at genbygge modulet fra begyndelsen for at modvirke virkningen at enkelt & svn; - opdatering forårsager problemer med byggesystemet.