Results for магдалина translation from Ukrainian to Danish

Мария ж Магдалина й Мария Иосиїна дивились, де Його положено.
men maria magdalene og maria, joses's moder, så, hvor ham blev lagt.

Була ж там Мария Магдалина й друга Мария, і сидїли навпроти гроба.
men maria magdalene og den anden maria vare der, og de sade lige over for graven.

Між ними була Мария Магдалина, й Мария, мати Яковова та Йосиїна, й мати синів Зеведеєвих.
iblandt dem vare maria magdalene og maria, jakobs og josefs moder, og zebedæus's sønners moder.

Після ж вечора субітнього, як почало свитати в одну із субіт, прийшла Мария Магдалина та друга Мария подивитись на гріб.
men efter sabbaten, da det gryede ad den første dag i ugen, kom maria magdalene og den anden maria for at se til graven.

і деякі жінки, що були спїлені од духів лихих і недуг: Мария, на прізвище Магдалина, що з неї сїм бісів вийшло,
og nogle kvinder, som vare helbredte fra onde Ånder og sygdomme, nemlig: maria, der kaldes magdalene, af hvem syv onde Ånder vare udfarne;

І, як минула субота, Мария Магдалина, та Мария Яковова, та Саломия купили пахощів, щоб, прийшовши, намастити Його.
og da sabbaten var forbi købte maria magdalene og maria, jakobs moder, og salome vellugtende salver for at komme og salve ham.