Results for поблизу translation from Ukrainian to Danish

Вона знаходиться поблизу м.
i andre lande har havetog vinden skabt klitter.

Поблизу грозова зливаweather condition
tordenvejr, byger i områdetweather condition

Карибському морі поблизу берегів Америки.
i 1700-tallet begyndte folk at stille andre vigtige spørgsmål, f.eks.om, hvordan lande bedst regeres, og hvilke rettigheder og frihederbefolkningen burde have. den franske filosof og forfatter jean-jacques rousseau mente, at alle burde være lige.

Показувати назви комет поблизу Сонця
vis navnene på kometer nær solen

Поблизу пилові/ піщані завихренняweather condition
støv - / sandhvirvler i områdetweather condition

Пас ся ж там поблизу гір великий гурт свиней.
men der var der ved bjerget en stor hjord svin, som græssede;

Була ж Витания поблизу Єрусалиму, гоней на пятьдееять.
men bethania var nær ved jerusalem, omtrent femten stadier derfra.

Там оце положили Ісуса задля пятницї Жидівської; бо поблизу був гріб.
der lagde de da jesus, for jødernes beredelses dags skyld, efterdi graven var nær.

Тоді вернулись вони в Єрусалим із гори, званої Оливною, що поблизу Єрусалиму на субітнїй день ходи.
da vendte de tilbage til jerusalem fra det bjerg, som kaldes oliebjerget og er nær ved jerusalem, en sabbatsvej derfra.

инші ж човни поприходили з Тиверияди поблизу місця, де їли хліб, як хвалу оддав Господь;
(men der var kommet skibe fra tiberias nær til det sted, hvor de spiste brødet, efter at herren havde gjort taksigelse):

Хрестив же й Йоан у Єноні поблизу Салима, бо води було там багато; й приходили, й хрестились.
men også johannes døbte i Ænon, nær ved salem, fordi der var meget vand der; og man kom derhen og lod sig døbe.

Це значення керує у той же спосіб, що і головне керування, але справляє більший ефект поблизу країв ніж по центру.
denne værdi kontrollerer på samme måde som den generelle kontrol, men har mere effekt i kanterne af billedet end i centrum.

Названо на честь малого містечка Іттерб’ ю поблизу Стокгольма у Швеції. Тербій Ітербій та Гадоліній також названо на честь цього містечка.
opkaldt efter den lille by ytterby nær stockholm i sverige. terbium. ytterbium og gadolinium er også opkaldt efter denne by.

Оберіть зі списку місто поблизу Вашого місцезнаходження. Ви можете відфільтрувати список за назвою Вашого міста, області або країни. Коли оберете місто, натисніть Далі.
vælg en by nær dig fra listen. du kan filtrere listen efter navn på by, provins eller land. når du har valgt en by trykker du på næste.

Ви можете просто перетягти панель інструментів за її елемент керування, розташований поблизу лівого краю кожної з панелей, і скинути у бажане місце. Вам варто ознайомитися з переліком інших дій з перетягування зі скиданням.
du kan simpelthen trække værktøjslinjen ved håndtaget ved venstre kant af hver værktøjslinje, og slippe det hvor du har lyst. kig også på andre nemme træk- og- slip operationer.

\ t\ t Велика група скупчень та туманностей поблизу південного полюса неба\ t\ t\ tє об' єктами у Великій Магеллановій Хмарі, що є карликовою галактикою на\ t\ t\ tорбіті навколо Чумацького Шляху.\ t\ t\ t
\ t\ t den store gruppe af hobe og tåger nær himlens sydpol\ t\ t\ ter objekter i den store magelanske sky, der er en dværggalakse i\ t\ t\ tbane omkring mælkevejen.\ t\ t\ t