Results for зберігатимуться translation from Ukrainian to Dutch

Шлях, за яким зберігатимуться заголовки
het pad waarin de kopteksten worden opgeslagen

Встановлює кількість записів, що зберігатимуться у журналі кишені.
hiermee stelt u het aantal ingangen in die beschikbaar zijn in het klembordgeschiedenis.

Визначає теку, де зберігатимуться нові повідомлення з цього облікового запису
geef de map op waarin nieuwe berichten van deze rekening worden geplaatst

Кількість символів, які зберігатимуться у перегляді найчастіше використовуваних символів.
het aantal symbolen om op te slaan in de lijst met meest gebruikte symbolen.

Це назва кореневої теки, у якій зберігатимуться всі файли і теки проекту.
dit is de hoofdmap waarin alle projectbestanden en -mappen opgeslagen worden.

Якщо встановлено цей параметр, словники автоматично зберігатимуться під час закриття і виходу
indien ingeschakeld zullen woordenlijsten automatisch worden opgeslagen bij het afsluiten en beëindigen

Ви скасували надсилання статей. Ненадіслані статі зберігатимуться у теці « Вихідні ».
u hebt het posten van het artikel afgebroken. de niet-verzonden artikelen zijn opgeslagen in postvak-uit.

ІНФОРМАЦІЯ: У файлі налаштування gnupg зберігатиметься лише запис типового сервера, всі інші записи зберігатимуться лише для використання у kgpg.
informatie: alleen de standaardserver wordt in het gnupg-configuratiebestand opgeslagen; de anderen worden alleen door kgpg gebruikt.

Якщо зняти позначку з цього пункту, повідомлення завжди зберігатимуться незашифрованими у вашій теці надіслані, навіть якщо ви надсилатимете їх зашифрованими.
als u deze optie niet selecteert, worden berichten altijd onversleuteld opgeslagen op uw computer, ook als u ze versleuteld hebt verzonden.

Виконання дії потребує створення тимчасового файла, у якому зберігатимуться дані файла, що звантажується. Не вдалося вилучити тимчасовий файл% 1.
de gevraagde handeling vereist het aanmaken van een tijdelijk bestand waarin het nieuwe bestand wordt opgeslagen tijdens het downloaden. dit tijdelijke bestand %1 kon niet worden verwijderd.

Цей параметр встановлює максимальну кількість закритих сторінок, які зберігатимуться у пам’ яті. Програма « забуватиме » всі зайві сторінки.
dit stelt het maximum aantal gesloten items in die in geheugen zullen worden opgeslagen. deze limiet zal niet worden overschreden.

kmail працює в автономному режимі, ваші повідомлення зберігатимуться у теці « вихідні », доки комп’ ютер не буде з' єднано з мережею.
kmail is momenteel in de offline-modus. uw berichten zullen in het postvak uit bewaard blijven totdat u weer online gaat.

Типова тека fits: визначає теку, куди буде збережено всі захоплені зображення fits. Якщо не вказано ніякої теки, зображення зберігатимуться у теці, на яку вказує системна змінна $home.
standaardmap voor fits: geef de map op waarin alle opgenomen fits-afbeeldingen moeten worden opgeslagen. als er geen map is opgegeven worden de afbeeldingen opgeslagen in $home.

p, li {white- space: pre- wrap;} Суму, яку ви сплатите буде поділено порівну між виконавцем та magnatune. com. Відомості щодо вашої особи та кредитної картки буде безпечно надіслано на magnatune. com за допомогою шифрування ssl, ці відомості не зберігатимуться програмою amarok, і не надсилатимуться розробникам amarok. Натисніть, щоб придбати подарункову картку
p, li {white-space: pre-wrap;} voor meer informatie over lidmaatschap bij magnatune.com, en om in te schrijven, ga naar http://magnatune.com/compare_plans