Results for проектами translation from Ukrainian to Dutch

Керування проектами
projectbeheerder

Перемкнутись між проектами
project wisselen

Керування проектами cmakecomment
cmake-projectbeheerdercomment

Керування проектами Ägypten та kroupware
Ägypten- en kroupware-projectbeheer

Дозволити програмі kdevelop керувати проектами quantaname
maakt het mogelijk om met kdevelop quanta-projecten te beherenname

Згрупувати вузли за проектами (ctrl+alt+0)
knooppunten groeperen per project (ctrl+alt+0)

kplato — це програма для планування і керування проектами.
kplato is een projectplanning- en beheerapplicatie.

Опис користування проектами у & quantaplus; описано у розділі.
hoe u projecten in & quantaplus; kunt gebruiken, wordt beschreven in.

За допомогою цього додатка можна увімкнути керування загальними проектами у kdevelopcomment
comment

Надає змогу kdevelop керувати проектами за допомогою заснованої на gnu системи збиранняcomment
comment

Супровід, архітектура, підтримка vcs, підтримка керування проектами, керування проектами qmake
onderhouder, architectuur, vcs-ondersteuning, projectbeheer, qmake projectbeheerder

Компонент для керування проектами, за його допомогою ви можете планувати та створювати розклади різноманітних проектів.
de toepassing voor projectbeheer, waarmee diverse projecten gepland en georganiseerd kunnen worden.

bernhard reiter (bernhard at intevation de): керування проектами & auml; gypten і kroupware
bernhard reiter (bernhard at intevation de): & auml; gypten- en kroupware-projectbeheer

Структура розкладки робіт є дуже поширеним інструментом керування проектами. Вимоги багатьох постанов уряду США передбачають створення структури розкладки робіт.
structuur voor opsplitsing werktaken is een veelgebruikt hulpmiddel bij projectbeheer. veel werkoverzichten van de overheid van de verenigde staten vereisen sow.

jan- oliver wagner (jan at intevation de): керування проектами & auml; gypten і kroupware
jan-oliver wagner (jan at intevation de): & auml; gypten- en kroupware-projectbeheer

Цей журнал розподілу часу можна експортувати як файл тексту, розміченого комами, для наступного імпорту до інших інструментів обліку часу і/ або керування проектами.
deze tijdsgeschiedenis kan naar een komma-gescheiden tekstbestand geeuml; xporteerd worden om dit in andere facturerings- of projectbeheer-hulpmiddelen te importeren.

Вкажіть пристрій для використання новими проектами (Цей параметр не є визначальним. Його головна мета — уможливити дії для порожніх носіїв у менеджері носіїв kde).
stel het apparaat in dat zal worden gebruikt voor nieuwe projecten. (deze optie heeft geen effect. het hoofddoel is om het afhandelen van lege schijven vanuit de kde media manager mogelijk te maken.)

& kile; є комплексним середовищем роботи з & latex;, призначеним для стільниці & kde;. За допомогою & kile; ви зможете скористатися всіма функціональними можливостями & latex; за посередництва графічного інтерфейсу. Програма надасть вам простий, безпосередній і придатний до налаштування доступ до всіх програм комплексу & latex;. Передбачено автоматичне завершення коду, компіляцію, остаточну обробку, усування вад, інструменти перетворення і перегляду результатів, а також дуже зручні допоміжні додатки- майстри, доступ до довідки з & latex; та потужні інструменти керування проектами.
& kile; is een geïntegreerde omgeving voor & latex; voor de & kde; -desktop. & kile; geeft u de capaciteit om alle functionaliteit van & latex; te gebruiken in een grafische interface, die u eenvoudige, directe, en op maat gebrachte toegang geeft tot alle programma's voor het compileren, nabewerken, debuggen, converteren van & latex; en tot hulpprogramma's om het bekijken. u krijgt ook een uiterst praktische assistent, een & latex; -referentie, interfaces met & gnuplot; en & xfig; en projectbeheer.