Results for go translation from Ukrainian to Dutch

go
ganaar

go (wml)
ga naar (wml)

go x, y
ganaar x, y

Параметри@ action: inmenu go
& instellingen@action:inmenu go

Мережні теки@ action: inmenu go
& netwerkmappen@action:inmenu go

Інвертувати вибір@ action: inmenu go
selectie omkeren@action:inmenu go

Чорні здалися% 1 response from go engine
zwart gaf op%1 response from go engine

& Створити@ action go to the main screen
& nieuw@action go to the main screen

Текст, за яким шукатиfind and go to the next search match
tekst om naar te zoekenfind and go to the next search match

Перейти до попереднього зображення@ action go to next image
ga naar vorige afbeelding@action go to next image

Назад@ action: button go forward to the next word in history
terug@action:button go forward to the next word in history

Наприкінці йде іще одна команда go, яку використано з метою відвести черепашку вбік від малюнка.
tot slot wordt het commando ganaar gebruikt om de schildpad naar ergens anders te .verplaatsen.

Команда go наказує черепашці перейти до вказаного місця на полотні. Це місце знаходиться у x пікселях від лівого краю полотна, і у y пікселях від верхнього краю полотна.
ganaar x,ylaat de schildpad naar een bepaalde plaats op het canvas gaan. de plaats is op x pixels vanaf de linkerkant en y pixels vanaf de bovenkant van het canvas. opmerking: de schildpad tekent met het commando ganaar geen lijn.

are we going to have to go through this again? (Нам що, знову слід крізь це пройти?)
are we going to have to go through this again? (moeten we het hier weer over hebben?)

warning: as you are running windows xp/2003, after you start encrypting the drive, you must not create any extended (logical) partitions on it (you may create only primary partitions). any extended partition on the drive would be inaccessible after you start encrypting.note: if this limitation is not acceptable, you can go back and choose to encrypt only the system partition instead of the entire drive (and, in addition to that, you can create partition-hosted truecrypt volumes within any non-system partitions on the drive).alternatively, if this limitation is not acceptable, you may want to consider upgrading to windows vista or a later version of windows (you can encrypt an entire system drive containing extended/logical partitions only on windows vista or later).
waarschuwing: uw system draait onder windowsxp/2003, na het starten van de codering van uw systeemschijf, kunt u er geen extended (logische) partities meer op aanmaken. iedere extended partitie op de systeemschijf zal dan niet meer toegankelijk zijn.om deze beperking te omzeilen kunt u ervoor kiezen terug te gaan en alleen de systeem partitie te coderen en daarna de niet-systeem partities op deze schijf te coderen tot aparte truecrypt volumes.een tweede alternatief is te upgraden naar windows vista of een latere versie van windows waarna u de gehele systeemschijf met daarop extended/logische partities zult kunnen coderen.