Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐаÑаз вибÑаний кодеÑ
encoder exists already
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑним
wpa-eap encryption
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ñиповий колÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð· номеÑом 1
the default color for function number 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ÐездÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑÐµÐ¶Ñ Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð¸:% 1
wpa-psk encryption
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УвÑмкнено бездÑоÑовий пÑиймаÑ- пеÑедаваÑname
add, edit and remove network connections
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐибÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÐµÑеÑÐ²Ð½Ð¾Ñ Ð´ÑлÑнки
rotation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐкÑемий пÑоÑÑÐ»Ñ Ð· ввÑмкненим пеÑеглÑдом html - Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑний! name
mobile phones
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðм' Ñ Ð² обеÑÐ½ÐµÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ÐºÑ Ð· комоÑ
launches in editor only mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑний поÑлÑдовний пÑинÑеÑ
local serial printer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¯ÐºÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑÑ ÑлÑд повÑоÑÑваÑи безпеÑеÑÑанно
& repeat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐокалÑний пÑинÑеÑ
local printer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐовеÑнÑÑи знÑмки з вÑдповÑдним ÑоÑмаÑом Ñайла
return pictures with the image file format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐжеÑело ÑÑдка Тип
row source type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐмÑÑÑÑ Ð´Ð²Ñйкового знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ.
binary content is not listed in the enumeration facet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐмеÑиканÑÑке Самоа
edit im addresses...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐмеÑиканÑÑкий жÑноÑий, htsfestivalvoicename
czech male, mbrola
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐиÑеÑÑи ÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð´ÑлÑнки пензлем
filters gallery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑний паÑалелÑний пÑинÑеÑ
local parallel printer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐмеÑиканÑÑкий ÑÑпанÑÑкий жÑноÑийfestivalvoicename
do not configure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐмеÑиканÑÑкий ÑÑпанÑÑкий ÑоловÑÑийfestivalvoicename
configure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: