Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðикликqshortcut
call
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑло викликано% 1.
%1 was called.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑвний клаÑ
implicit class
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐикинÑÑи/ ÐабоÑониÑи
maximum count:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑний клаÑ
local class
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Шкала ÐоÑоÑÑа
fahrenheit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðомилка з' ÑднаннÑ
connection failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑикан
comoros
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑавиÑи комÑÑки
chart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐодаÑковий каÑалог:
additional directory:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðнижкова
& portrait
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑаз вибÑаний кодеÑ
encoder exists already
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СканÑваÑи
& scan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÑавиÑи колонки
footer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐилÑÑиÑи колонки
insert cells
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнайÑи знÑмки з
find pictures with
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðа виÑобником ÑоÑоапаÑаÑа
the make of the camera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑlatin charset
unknown voice "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐибÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð´Ð¸ каÑÑ
card deck selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑиÑÑÑв
fonts embedding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: