Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Тепер введіть код:
now fill in the code:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Введіть код ключа
enter token pin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Введіть код (наприклад, rhat).
enter the ticker symbol (e. g. rhat).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Введіть код доступу інтерактивного xauth
enter the xauth interactive passcode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Введіть код iso 4217 для нової валюти
enter iso 4217 code for the new currency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Введіть код для розблокування ключа «% 1 »:
enter pin for unlocking token "%1":
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Введіть код etoken для розблокування ключа «% 1 »:
enter etoken pin for unlocking token "%1":
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Тепер введіть код на python: note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.
now fill in the python code:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting