Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Скасовано
canceled
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
& Зміни
& modifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Друк скасовано
printing cancelled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Друк скасовано.
printing canceled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Збереження скасовано
saving canceled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Імпорт скасовано.
import canceled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Завдання було скасовано
the task was canceled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Імпорт було скасовано.
import was canceled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вихід скасовано «% 1 »
logout canceled by '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Імпортування проекту скасовано.
project import canceled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваша програма містить незбережені зміни. Якщо продовжите, їх буде скасовано.
the program you are currently working on is not saved. by continuing you may lose the changes you have made.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Завдання було примусово скасовано
the task was forcibly canceled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дії скасовано. @ info: progress
operations cancelled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: