Results for Сайти translation from Ukrainian to English

x сайти:
x sites:

Сайти opera
opera sites

Плаґін, сайти
plug-in, sites

Всі заблоковані сайти
all blocked sites

Надійні веб-сайти
trusted web sites

& Показувати сайти з kwallet серед закладок
& show sites from kwallet among bookmarks

Сайти веб - та & ftp; - дзеркал & kde;
& kde; web and & ftp; mirror sites

Чи існують сайти- дзеркала svn для & kde;?
are there any svn mirror sites for & kde;?

Детальніше ви можете переглянути наступні веб-сайти:
for more information, you can have a look at these websites:

Визначає, чи слід показувати сайти з kwallet серед закладок.
should the sites from kwallet be shown among the bookmarks.

Знаходить відвідані вами веб- сайти, що відповідають: q:.
finds web sites you have visited matching: q:.

Посилання на веб- сайти (за використання файла. desktop)
links to websites (using. desktop file)

Нещодавні сайти, доступні через « швидке з’ єднання ».
recent sites accessed via quick connect.

Зовнішні сервери можуть переспрямовувати на веб-сайти з наведеного нижче списку без попередження
external servers can redirect to the web sites listed below, without a warning.

Перегляньте оптимізовані для мобільного перегляду веб- сайти на вашому комп’ ютері. name
place mobile-optimized websites on your desktop.

Компанії апаратного та програмного забезпечення зрозуміли це багато років тому та інвестують багато часу і грошей в їх сайти.
hardware and software companies figured this out years ago and invest a great deal of time and money in their sites.

На цій сторінці ви знайдете посилання на пов’ язані з & kde; веб- сайти.
on this page, you can find links to & kde; related web sites.

У цьому списку наведено сайти, сертифікати який ви вирішили прийняти, навіть якщо вони не можуть пройти перевірку на чинність.
this list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.

Відкриває веб- сайти домівки fibs, правил нардів і & kbackgammon; у & konqueror;.
opens the websites of fibs home, backgammon rules, or & kbackgammon; in & konqueror;.

В Інтернеті є організації, журнали та сайти, які дозволяють сценаристам здійснювати пітч або навіть вивантажувати частини сценаріїв останніх – за певну ціну.
there are organizations, magazines and sites on the internet that allow screenwriters to pitch or even upload parts of their scripts – for a price.