Results for Сеанси (session_count) translation from Ukrainian to English

Сеанси
sessions

Меню Сеанси
the sessions menu

Сеанси katecomment
kate sessions

Сеанси Відкрити...
sessions open...

Доступні сеанси nx
available nx sessions

Сеанси Зберегти як...
sessions save as...

Порівнює сеанси katename
matches kate sessions

Перервати активні сеанси:
abort active sessions:

Сеанси Зберегти як типовий...
sessions save as default...

Сеанси@ action: inmenu go
sessions

Створити/ Вилучити/ Активувати сеанси
create/ delete/ activate sessions

Тут ви бачите, що запущено чотири сеанси.
here you see that there are four sessions running.

Знаходить сеанси kate, які відповідають: q:.
finds kate sessions matching: q:.

Запам' ятати відкриті сеанси для наступного запуску
remember open sessions for next startup

Імпортувати всі & аварійно завершені сеанси, як закладки...
import all & crash sessions as bookmarks...

Заблоковує поточні сеанси і запускає зберігач екранаrestart computer command
locks the current sessions and starts the screen saver

Негайно блокувати сеанси, розпочаті автоматично. Працює лише для сеансів kde.
immediately lock the automatically started session. this works only with kde sessions.

Доступні сеанси (скористайтеся параметром « - s ХЕШ », щоб відкрити один з них):
available sessions (use '-s hash 'to open a specific one):

Визначає, чи можна закривати активні робочі сеанси під час завершення роботи системи з загального гнізда команд.
whether it is allowed to abort active sessions when shutting down the system via the global command socket.

Налаштувати сеанси Відкриває діалогове вікно, у якому ви зможете створити або вилучити сеанси і встановити новий активний сеанс.
configure sessions shows a dialog to create/ delete sessions and set a new active session.