Trying to learn how to translate from the human translation examples.
Списки аудиторій
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Списки
lists
Last Update: 2020-12-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Urikulik
Списки відтворення
playlists
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Urikulik
Списки kde docbook
kde docbook lists
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
Показати списки листування
show mailing lists
Last Update: 2013-12-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Urikulik
Інструменти Нетипові списки...
tools custom lists...
Розкадровки та списки знімання
storyboards and shot lists
Last Update: 2019-07-02 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Urkulik
Списки композицій пристроїв носіїв
media device playlists
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urkulik
Спорожнити списки історії пошуків.
clear the search history combo boxes.
Створені та імпортовані користувачем списки
user generated and imported playlists
*. html_bar_html Списки закладок
*. html_bar_html bookmark listing
ctrl; g Файл Звантажити нові списки слів...
ctrl; g file get new vocabularies...
Списки і таблиця результатівeditorial content attribute
results listings & table
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: UrkulikWarning: Contains invisible HTML formatting
Дозволити списки варіантів для письмових вправ.
enable suggestion lists in written practice.
Включати списки рисунків та таблиць до змісту
include lists of figures and tables in the toc
- p, -- importplaylists: Імпортувати списки композицій
-p, --importplaylists: import playlists
Локальні списки композицій, що зберігаються у базі даних
local playlists stored in the database
Як мені підписатися або скасувати підписку на ці списки?
how do i subscribe/ unsubscribe to these lists?
Спостерігає за службами dns- sd та оновлює списки каталогівname
keeps track of dns-sd services and updates directory listings
%s %s -- встановіть файлові списки контролю доступу
%s %s -- set file access control lists
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urkulik
Додає вибрані елементи до розділу Списки відтворення бібліотеки творів.
adds the selected items to the playlists section of the multimedia library.