Results for використовуйте translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

використовуйте

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Використовуйте помірно.

English

use sparingly.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте = і >. name

English

use = and >.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Використовуйте свій розсуд.

English

use your judgment.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте сервіси інтернету

English

use internet services

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте бази даних, якщо:

English

consider using databases if:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Не використовуйте вигадливий шрифт.

English

don't use fancy typeface.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Завжди (використовуйте з осторогою)

English

always (use with care)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Використовуйте фото для сфокусування обговорення.

English

use photos to focus the discussion.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Застаріло: використовуйте --safe-upgrade

English

deprecated: please use --safe-upgrade

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте даний каталог для перекладу

English

use given catalog for translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте розчинення між знімками уподібнення.

English

use a dissolve between simile shots.

Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте захисну касету, що докладається.

English

use the protective cassette provided.

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ukrainian

Використовуйте для завантаження раніше збереженої гри

English

use this to load a previously saved game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Ukrainian

Використовуйте alt+tab, щоб перемикати програми.

English

you can use alt+tab to switch between applications.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Ukrainian

Для отримання посилання використовуйте плагін: x

English

to get this link use plug-in: x

Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Ukrainian

для кінця програми використовуйте кінець музики.

English

for the end of a program, use the end of the music.

Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте кадри, які мають найкраще фокусування.

English

use the shots that have the best focus.

Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте вікно файлів kde для вибору адреси.

English

use superb kde file dialog to choose location.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте дволітерні коди локалей, наприклад en або uk.

English

use the two letter locale codes, for example en or de.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Використовуйте приклади охоплення в цій главі як шаблон.

English

use the examples of coverage in this chapter as a template.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Get a better translation with
7,776,413,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK