Results for зауваження translation from Ukrainian to English

Зауваження
callout

ЗАУВАЖЕННЯ…
observations …

Важливі зауваження
important notes

Повідомлення зауваження:
notice message:

Зауваження від редакторів
note from the editors

Зауваження до об' єкта:
observing notes for object:

ЗАУВАЖЕННЯ СТОСОВНО НАСТАВНИКА
comments about a mentor

Введіть редакторське зауваження.
enter the editorial notice here.

Зауваження: лише у freebsd
note: freebsd only

Зауваження для користувачів freebsd
remarks for freebsd users

Зауваження: локальним кодуванням є
note: local encoding is

Вступні зауваження щодо додатків kipi
introduction to kipi plugins

Вступні зауваження щодо головного вікна
introduction to the main window

Його зауваження я розцінив як загрозу.
i interpreted his remark as a threat.

Зауваження: наступною буде велика перерва
note: next break is a big break

Зауваження: кількість рядків має перевагу.
note: the number of rows takes precedence.

Його іронічні зауваження не направлені на тебе.
his ironical remarks aren't directed at you.

Операції і дроблення (див. Зауваження 1)
transactions and splits (see note 1)

Зауваження: вилучено у kate 3 (kde 4)
note: removed in kate 3 (kde 4)

зауваження (вимкнено для зірки без назви)
observing notes (disabled for unnamed star)