Results for зберігатиметься translation from Ukrainian to English

Новий проект зберігатиметься у файлі
new project stored in file

Новий проект зберігатиметься на сервері баз даних
new project stored on database server

Кеш елементів, який зберігатиметься у оперативній пам’ яті.
cache for tiles reserved in the physical memory.

Адреса, за якою зберігатиметься файл бази даних. Не заповнюйте!
the path where database file are stored. leave empty!

Оберіть Новий проект зберігатиметься у файлі і натисніть кнопку Далі.
select new project stored in file and proceed with next.

Це спосіб, у який новий ідентифікатор користувача зберігатиметься у сертифікаті:
this is how the new user-id will be stored in the certificate:

Розмір мініатюр можна буде довільно змінювати. Співвідношення сторін не зберігатиметься.
the thumbnail will be scaled freely. the aspect ratio will not be preserved.

Якщо цей параметр встановлено, резервна копія зберігатиметься через задану кількість хвилин
if true, a backup is saved every backuptime minutes

Тека, у якій зберігатиметься запит. Типовою текою є / var/ spool/ cups
the folder where request files are stored. by default this is / var/ spool/ cups

ІНФОРМАЦІЯ: У файлі налаштування gnupg зберігатиметься лише запис типового сервера, всі інші записи зберігатимуться лише для використання у kgpg.
information: only the default server will be stored in gnupg's configuration file, all others will be stored for use by kgpg only.

У цьому файлі зберігатиметься журнал сервера. Якщо адреса не починатиметься з /, вважатиметься, що адресу вказано відносно кореневої теки сервера.
this is where accesses to the server are logged. if this does not start with a leading /, then it is assumed to be relative to the server root.

Як ми вже зауважували, наведена нижче ієрархія зберігатиметься, але у вашій операційній системі & cups; може бути встановлено за іншою адресою.
as noted above, the hierarchy below should be intact, but your & os; may have installed & cups; to a different location.

Додайте цей ресурс, щоб мати змогу зберігати і завантажувати ваші події, завдання і записи журналів з певної локальної теки. Кожен запис календаря зберігатиметься у окремому файлі всередині теки.
add this resource to be able to save and load your events, to-dos and journal entries from a local folder. each calendar item will be saved in a separate file, inside the folder.

Буде створено файл з вказаною назвою і вмістом, що відповідає ascii- варіанту ідентифікатора головного процесу & kdm;; якщо назва файла буде порожньою, pid не зберігатиметься.
the filename specified will be created to contain an ascii representation of the process id of the main & kdm; process; the pid will not be stored if the filename is empty.

Для полів, які можуть приймати лише значення « так » і « ні », призначено тип Вибір так/ ні. Типово у полі буде значення « ні ». Поля Вибір так/ ні не форматуються, їх обмежено одним значенням. Для внутрішньої обробки програмою значення поля зберігатиметься як true (так) або false (ні). Прикладами таких полів є поле подарунку або позичання.
for fields which take a yes or no value, the checkbox type is available. by default, the field is toggled off. checkbox fields are not formatted and are limited to single values. internally, the field values are carried as true or false. some examples are gift or loaned fields.