Results for милості translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

милості

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Лише винному треба милості.

English

only the guilty need mercy.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Людина дійсно залежить від милості природи.

English

man is indeed at the mercy of nature.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

І милості Його від роду до роду на боячих ся Його.

English

and his mercy is on them that fear him from generation to generation.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

по благій милості Бога нашого, в котрій одвідав нас Схід з висоти,

English

through the tender mercy of our god; whereby the dayspring from on high hath visited us,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Свого власного плану, який ви розробили, аби гідно закінчити шлях, попросивши Божої благодаті, помочі й милості, щоб дійти до кінця.

English

crafted by you to finish well and then asking god’s grace and help and mercy to get you there.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Я знаю, що я не твій рідний син, але з Божої милості Він об'єднав дві окремі сім'ї в одну. Я щодня дякую Йому за це.

English

i know i wasn’t born your son but by god’s amazing grace, he has made two separate families one, and i thank him every day for that.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
7,740,680,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK