Results for нікого translation from Ukrainian to English

Там нікого не було.
there was no one there.

Нікого нема вдома?
nobody at home?

Всередині нікого немає.
there's nobody inside.

У кімнаті нікого немає.
there's no one in the room.

Не треба нікого кликати.»
stay on the phone.”

Я не хотів нікого образити.
no offense was meant.

Не треба тут нікого прикривати!
no flanking anyone―!

Виплакані марно, бо нікого не було
i cried in vain, but no one was there,

Я не знаю нікого з цих двох дівчат.
i don't know either girl.

Я нікого не зустрів, ідучи додому.
i met nobody on my way home.

Я нікого не стрів по дорозі додому.
i met nobody on my way home.

А я думав, що навколо не буде нікого.
i thought there would be no one else around.

Ви по тілу судите; я не суджу нікого.
ye judge after the flesh; i judge no man.

Том не може звинувачувати нікого, окрім самого себе.
tom can't blame anyone but himself.

Ніхто нікого нікуди не вестиме у цих стосунках.
no one’s going to lead anyone in this relationship.

Ну, але ж більше нікого немає. Чи не так?
there’s no one else, is there?

Том заглянув до кімнати і побачив, що там нікого немає.
tom looked into the room and saw that nobody was there.

Але нікого з нас не хвилювало, що інші можуть про це сказати.
but ― neither of us cared about what anyone else had to say about it.

Поступове звільнення Харківщини доводить, що ми нікого не залишимо ворогу.
the gradual liberation of the kharkiv region proves that we will not leave anyone to the enemy.

Нікого не було на моєму щоденному шляху, ніхто мене добре не знав.
no one right in my daily path; no one who knew me well.