Results for одному translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

одному

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Ми допомогаємо одне одному.

English

we help each other out.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мені не подобається бути одному.

English

i don't like being on my own.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

вони рухаються назустріч один одному

English

they move towards each other

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Бажають одне одному на добраніч.

English

they wish good night to each other.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Кілька терміналів в одному вікні

English

multiple terminals in one window

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Вони нічого не говорять одне одному.

English

they say nothing to each other.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Показувати всі вікна у одному списку

English

display all windows in one list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Зібрати всі слова у одному рядку.

English

put all words in one row.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Вони допомагали один одному з домашнім завданням.

English

they helped one another with their homework.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

& Показувати всі нові дописи у одному сповіщенні

English

& show all new posts in one notification

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Чомусь ми завжди опинялися в одному класі.

English

for some reason, we’d always end up in the same class.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Зберігати всі & профілі у одному базовому каталозі

English

store all & profiles under the same base directory

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

x? відповідає одному символу x або його відсутності.

English

x? matches zero or one occurrences of the character x.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

buttongroup завжди перебуває у одному стані, типовому.

English

buttongroup has one state, default.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Записувати номер розділу і його назву в одному рядку

English

use the same line for the chapter number and title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Для обговорення загальних питань, допомоги користувачів одне одному.

English

for general discussion, users helping each other.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Імпортувати макротипи, що містяться у одному або декількох файлах.

English

import macros that are contained in one or more files.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Голова та члени Комісії мають по одному голосу кожен.

English

the chairman and committee members shall have one vote each.

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Запуск декількох віртуальних систем на одному базовому комп'ютері

English

run several virtual systems on a single host computer

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Позиціює по одному агенту на кожній вершині уведеного об'єкта.

English

positions one agent on each vertex in the inputted object.

Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,800,498,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK